Keine exakte Übersetzung gefunden für خبراء الإعلام

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch خبراء الإعلام

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • • The urgent convening of a group of media experts to update and develop the plan;
    عقد اجتماع عاجل لفريق من الخبراء الإعلاميين يعنى بعملية تحديث الخطة وتطويرها.
  • You have a team in place with account management and media expertise which is up and running.
    تملكون الفريق اللازم مع مدراء الحسابات و خبراء الإعلام وهذا يجعل الأمر يتقدم بسرعه
  • She's had stylists, publicists, assistants.
    لقد كان لديها مصممو أزياء مساعدين وخبراء في الإعلام
  • You will be in Europe for a few days, meeting influential media experts and political players. Is there anything to which you would like to draw their attention?
    سوف تقضي بعض الأيام في أوروبا وستلتقي ببعض الخبراء الإعلاميين والسياسيين من ذوي النفوذ الواسع. فإلى ماذا سوف تلفت انتباههم بصورة خاصة؟
  • They should reach out to relevant actors on the ground, including international experts, donors and local media professionals.
    وينبغي لها أن تصل إلى العناصر الفاعلة المعنية في الموقع، بمن فيهم الخبراء الإعلاميون، والمانحون، ورجال الإعلام العاملين في وسائط الإعلام المحلية.
  • The United Nations assessment team and UNAMSIL media specialists found potential for cooperating with local broadcasters and other local media.
    واكتشف فريق التقييم التابع للأمم المتحدة والخبراء الإعلاميون التابعون للبعثة أن هناك إمكانيات فعلية للتعاون مع محطات البث الإذاعي المحلية وسائر وسائل الإعلام المحلية.
  • Media representatives and experts discussed the question of peace in the Middle East.
    وناقش ممثلو وسائط الإعلام والخبراء قضية السلام في الشرق الأوسط.
  • Strategic partnerships will be strengthened with media and ICT experts at the country and global levels, as well as with organizations that have built capacity to train and monitor media to strengthen the gender-sensitivity of their coverage.
    وسيتم تعزيز الشراكات الاستراتيجية بواسطة خبراء الإعلام وتكنولوجيا المعلومات والاتصالات على المستوى القطري والعالمي، وكذلك عن طريق المنظمات التي قامت ببناء قدرات على التدريب ورصد وسائط الإعلام لتعزيز مراعاتها للفروق بين الجنسين أثناء تغطيتها الإعلامية.
  • On 18 and 19 June 2001, the Department organized at UNESCO headquarters, Paris, the International Media Encounter on the Question of Palestine designed as a forum, at which international media representatives and experts discussed the status of the peace process and ways and means of breaking the deadlock.
    وفي 18 و 19 حزيران/يونيه 2001، نظمت الإدارة في مقر اليونسكو بباريس الملتقى الإعلامي الدولي بشأن قضية فلسطين في صورة منتدى أمكن لممثلي وسائط الإعلام والخبراء الإعلاميين أن يناقشوا على منبره حالة عملية السلام، والسبل والوسائل الكفيلة بكسر الجمود.
  • This would include the establishment of a roster of pre-screened experts with field experience to be deployed on short notice for the initial phase of new peace missions, as well as a roster of pre-selected information experts who would be available for longer-term service.
    ويتضمن ذلك وضع سجل بأسماء خبراء، بعد غربلتهم، ممن يحوزون خبرة ميدانية ويمكن خلال المرحلة الأولية لبعثات السلام الجديدة نشرهم بعد إعلانهم بفترة قصيرة، وسجل باسماء خبراء إعلاميين يجري اختيارهم مسبقا ويكونون متاحين للخدمة لفترات زمنية أطول.